¿Funciona realmente sin internet?
Sí. El reconocimiento de voz, la búsqueda de versículos y la visualización corren todos localmente en su computadora. Solo necesita internet para descargar ICHOS la primera vez y renovar su suscripción. La experiencia del culto del domingo es totalmente sin conexión.
¿Entenderá mi acento?
El motor de voz integrado maneja la mayoría de los acentos del español y el inglés desde el principio, y publicamos cifras empíricas de tasa de error sobre corpus de acentos reservados para que pueda verificar antes de comprar. Si el acento o el idioma de su iglesia llevan al motor sin conexión más allá del confort, cambie a uno de los cuatro motores en la nube y elija su locale en el panel de administración — todas las variantes principales de español, inglés, francés, portugués, alemán y más de 100 locales adicionales son compatibles con los proveedores en la nube.
¿Puedo usar mi propio proveedor de reconocimiento de voz?
Sí. ICHOS soporta seis motores: ICHOS sin conexión (por defecto), ICHOS mejorado sin conexión, más cuatro opciones en la nube (Deepgram, AssemblyAI, Azure, Google). Elija desde el panel de administración, pegue su clave API — listo. No marcamos los precios del proveedor; usted les paga directamente. Vuelva al modo sin conexión cualquier semana en que el Wi-Fi de la iglesia esté inestable.
¿Muestra cánticos y diapositivas también, o solo versículos bíblicos?
Ambos. ICHOS tiene una biblioteca de letras de himnos y una biblioteca de imágenes en la consola del operador — ambos se muestran en el mismo proyector. La detección de versículos es el caso de uso destacado, pero no es lo único que la pantalla puede mostrar.
¿Puedo añadir mis propios cánticos?
Sí. Abra la pestaña Cánticos de la consola del operador, haga clic en el botón +, y rellene el título (obligatorio), el autor (opcional) y la letra. Las estrofas se separan con líneas en blanco para que el proyector muestre una sección a la vez. Guarde y el cántico permanece en la biblioteca — sin descargas por cántico, sin cuenta. Busque por título desde la misma pestaña para recuperarlo en el próximo culto. Sin límite de número de cánticos en la suscripción Standard.
¿Y las imágenes, fotos, diapositivas de anuncios?
Súbalas en la pestaña Multimedia de la consola del operador — funciona cualquier formato de imagen estándar (JPEG, PNG, WebP). Haga clic en la entrada para enviarla al proyector. Útil para: diapositivas de anuncios, fotos de bautismos, ilustraciones de series de predicaciones, fotos de misioneros, cualquier elemento visual para el cual de otro modo necesitaría una aplicación de diapositivas separada. Todo permanece en su computadora; sin subida a la nube.
¿Qué tipo de computadora necesito?
Cualquier Mac o PC Windows razonablemente moderno con entrada de micrófono. Las especificaciones exactas se publicarán con la versión pública; en la práctica, cualquier hardware de los últimos cinco años maneja ICHOS cómodamente. El proyector es una pantalla separada — a ICHOS no le importa el modelo.
¿Qué hace el interruptor Auto-Pantalla?
Un interruptor en la consola del operador que elige cómo los versículos detectados llegan al proyector. Desactivado (por defecto): ICHOS detecta cada referencia y la ofrece al operador — un toque y aparece. Más seguro para cultos de alto compromiso porque nada llega al proyector sin confirmación. Activado: los versículos aparecen en el instante en que se detectan, sin acción del operador. Bueno para cultos pequeños de confianza o una vez que el modelo se ha ganado su confianza. Puede cambiarlo a media sesión si es necesario.
¿El operador puede seguir eligiendo versículos manualmente?
Sí. Hay un cuadro de búsqueda en el panel de administración para escribir referencias a la antigua, un editor de plan de servicio para preparar todo el orden por adelantado, y una lista del historial para recuperar un versículo que el pastor ya pasó. La entrada por detección está activada por defecto, pero las rutas manuales siguen siempre disponibles.
¿Y los versículos equivocados que aparecen en el proyector?
Cuando el modelo duda entre dos referencias que se parecen, muestra ambas como candidatas y espera a que el operador elija — en lugar de adivinar mal en pantalla. Con Auto-Pantalla desactivado (por defecto), cada detección se revisa antes de publicarse, por lo que un error de reconocimiento se queda fuera del proyector.
